Editions Alternatives

Depuis 1 000 ans, les Mongols nomades de l’Asie centrale ont tracé dans leur histoire près de dix écritures différentes, mais seule l’écriture “mongole”, appelée “vieille lettre”, “ouygoure” ou “khudam” s’est distinguée et a perduré à travers les siècles. Cette écriture atteint le sommet de son évolution au XII^e siècle, au travers notamment de “L’histoire secrète des Mongols”, célèbre texte patrimonial qui met en scène le passé prestigieux et épique du peuple cavalier d’Asie centrale, et son héros emblématique : le grand empereur Gengis Khan. Sur la terre des Mongols fait découvrir au public français cette graphie étonnante qui se lit de gauche à droite comme le latin, s’écrit de haut en bas comme le chinois, et qui ressemble à des idéogrammes tout en étant alphabétique.

Paru le 20 mars 2008